Nach jahrelangen Verhandlungen haben die Notenbankgouverneure und Aufsichtsbehörden der zehn führenden Industrienationen (G-10) die neuen Eigenkapitalregeln für Banken (Basel II) verabschiedet. Die Rahmenvereinbarung liegt nun auch in deutscher Übersetzung vor.

Dass die Verabschiedung von Basel II weithin als Meilenstein zur Stärkung der Stabilität des internationalen Banken- und Finanzsystems erachtet wird, bedarf keines besonderen Nachweises. Alle Kreditinstitute sind nun aufgefordert, die begonnenen Umsetzungsarbeiten zügig fortzusetzen und zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen. Um die Arbeit mit dem komplexen und mehr als 250 Seiten umfassenden Regelwerk zu erleichtern, hat der Bank-Verlag die Inhalte in einer Basel II-Textausgabe in sein Verlagsprogramm aufgenommen.